Konstantin Wecker

Konstantin Wecker songtext

Beschwert euch

Net mit mir

Melissa Naschenweng - Net mit mir

Ich finde das Lied super! :)
Es gibt ein paar Sachen, die ich nicht verstehen kann.

Wos isn des fir ana do? Wos duatn der so groß? Wer bini oder wari? He, bist narisch, oda wos?! Wei du an Schewi foast und Kevin hoast muas du no long nix bsondres sei Doch schau i net ondas drei, owa schon gwis net Drau die her zu mir übern Sprulboch und don sog mir wos du willst Pass auf das du die net vakülst Owa vagis net Wiesn mahn hei umdran, ausn wollt i bama zan Oh, und konnst des a? Mist vafian, Brennholz knian, in Ofen is Feia schürn Und konnst des a? Ob dir woll a Ledahosn a guat steht? Frog dei Valentina owa blog mi net Aus an Oxn werd ka Stier, net mir mia Du bist der Partyking, woast schon im Playboy drin, owa do mochst ba mia kan Riss Weil i steh hoit net auf des, jojo so is des Ob du im Geld versinkst und im Casino gwinngst, he des lost mi gonz schen kolt Aufm Berg werst du net old, ge kimm vagiss des Wiesn mahn hei umdran, ausn wollt i bama zan Oh, und konnst des a? Mist vafian, Brennholz knian, in Ofen is Feia schürn Und konnst des a? Do wo du daham bist in da Hotvole, gibts hoit an Jambania stott an Jagatee Des passiert dir garantiert net mit mia Steh ma net im Weg umadum, i muas schaun dass i weitakum, weil i hob no vü zum tuan Wiesn mahn hei umdran, ausn wollt i bama zan Oh, und konnst des a? Mist vafian, Brennholz knian, in Ofen is Feia schürn Und konnst des a? Wirst dus jz olwei wissn, oda wos? Sein dia die Orbeitschuah vielleicht a numma zgroß? Spiel di do net auf ois wia, net mit mir Nana nix do, net mit mia

Was ist denn das für einer da? Was tut denn der so groß? Wer bin ich oder war ich? He, bist du närrisch, oder was?! Weil du einen Chevrolet fährst und Kevin heißt, musst du noch lange nichts besonders sein Doch schau ich nicht anders drein, aber schon gewiss nicht Trau dich her zu mir übern Sprudelbach und dann sag mir, was du willst. Pass auf das du dich nicht verkühlst Aber vergiss nicht: Wiesen mähen, Heu umdrehen, ausn wollt i bama zan Oh, und kannst du das auch? Mist vafian, Brennholz knian, im Ofen das Feuer schürn Und kannst du das auch? Ob dir wohl eine Lederhose auch gut steht? Frag deinen Valentino, aber blog mich nicht Aus einem Ochsen wird kein Stier, nicht mit mir Du bist der Partyking, warst schon im Playboy drin, aber du machst bei mir keinen Riss Weil ich steh halt nicht darauf (auf das), jaja so ist das. Ob du im Geld versinkst und im Casino gewinnst, hei, das lässt mich ganz schön kalt. Aufm Berg wirst du neicht alt, geh, komm, vergiss es ... Da wo du daheim bist in der Haute vole, gibts heut ein Jambania statt an Jagatee Das passiert dir garantiert nicht mit mir Steh mal nicht im Weg herum, ich muss schaun, dass ich weiter komme, weil ich hab noch viel zu tun ... Wirst du’s jetzt olwei wissn, oder was? Sind dir die Arbeitschuhe vielleicht eine Nummer zu groß? Spiel dich doch nicht auf als wie, nicht mit mir, nein, nichts da, nicht mit mir.

 

Ich und du

Einen schönen Sankt Georgstag

Step into German 




Jo i tu
Hey, noia guapa, t’he de dir urgentment una cosa
Crec que estem predestinats l’un per l’altre
no tenim elecció, ens hem d’atrevir.
Vens?
Vens amb mi?
Series la noia amb el cabell solgroc
i jo el noi que va al teu costat
La gent es giraria i preguntarien, qui som
Qui serà el noi que va amb la noia guapa
jo i tu
tu i jo
tu i jo i jo i tu
jo i tu
tu i jo i jo i tu
Anem amb bicicleta al camp de maduixes,
directament darrere la masia comença el món gran i immens
Estem al prat, el sol ens escalfa la pell
m’agafo un gelat de pistaixos abans que em fono
sota les flors del saücet regalo bosses de cotilló
Ballem sobre les murs fins a la resplendor crepuscular,
robem unes quantes cireres, qui necessita sopar?
jo i tu
apartenyem l’un a l’atre (we belong together), no pot ser de cap altre manera
i si un drac et captura, et lliure



a peu i descalços anem a Itàlia i vendrem les nostres sabates
Ens asseiem a la vora de la carretera i escoltem els grills.

in meinem Leben

Mit Nenas Lied kann man wunderbar das Perfekt wiederholen ;)

In meinem Leben auf Lyrics training.

Giesinger

Ein Lied, in dem es um zu Hause und weglaufen geht, auf der Flucht sein vor sich selbst.

Hört es auf Lyricstraining.

Ich muss noch die Welt retten

Lyricstraining

Alte Fotos revisited

Beschreiben Sie Ihrem Partner das Foto.

Über sieben Brücken musst du gehen

alle Türen * auf einer Bank * bin ich * die Uhr des Lebens * einmal * kalt und manchmal heiß * krank * in einem Lied * Glücksstern * hasst * Jahre * meine Straße * müde * nimmt * siebenmal * wünsche

Über sieben Brücken musst du gehen Manchmal gehe ich _______________ ohne Blick, manchmal _______________ ich mir mein Schaukelpferd zurück. Manchmal _______________ ohne Rast und Ruh, manchmal schließe ich _______________ nach mir zu. Manchmal ist mir _______________, manchmal weiß ich nicht mehr was ich weiß. Manchmal bin ich schon am Morgen _______________, und dann suche ich Trost _______________. Über sieben Brücken musst du gehen, sieben dunkle _______________ überstehen, _______________ wirst du die Asche sein, aber _______________ auch der helle Schein. Manchmal scheint _______________ still zu stehn, manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehen. Manchmal ist man wie von Fernweh _______________, manchmal sitzt man still _______________. Manchmal greift man nach der ganzen Welt, manchmal meint man, dass der _______________ fällt. Manchmal _______________ man, wo man lieber gibt, manchmal ____________ man das, was man doch liebt.

Over seven bridges you have to go A vegades camino el meu carrer sense mirada a vegades desitjo tornar a tenir el meu cavall de balancí a vegades estic sense pausa ni calma a vegades tanco totes les portes darrera meu. A vegades tinc fred i a vegades calor a vegades ja no sé que sé a vegades tinc son la al matí i llavors busco consolació en una cançó. Set ponts has de travessar Set anys foscos sobreviure set vegades seràs la cencra però una vegada seràs la lluentor brillant. A vegades el rellotge de la vida sembla que s’hagi aturat a vegades sembla que un va només en un cercle a vegades un està malalt de la passió per viatjar a vegades un està assegut tranquil en un banc. A vegades un intenta agafar tot el món a vegades sembla que caigui l’estrella de la sort a vegades un agafa on haguessis preferit donar a vegades odies allò que estimes.

Bis nach Toulouse 2

Lösung für Bis nach Toulouse. 

steige ich aus

steige ich ein

in meinen Wagen

mich

bis nach

auf den Turm steige

und die Aussicht genieße

dir einen Gruß

aber schön ist es nicht ohne dich

wenn’s mir zu viel wird

dann breche ich aus

dann breche ich ein – entrar a robar

bis in die Provence

du fehlst mir dort sehr

Bis nach Toulouse

Bis nach Toulouse 
Philipp Poisel

Hört das Lied, ergänzt die Lücken.

Wenn es mir zuviel wird,

Dann _______ich ______,

Und dann _____ich _____,

In ______ Wagen,

Der wird ______ tragen,

______ ______ Paris,

Wo ich ______ Turm ______

Und die ______ genieße,

Er wird mich tragen,

Bis nach Toulouse,

Und dort hinterlasse ich

Dir ______ ,

Er wird mich tragen,

Bis nach Marseille,

Dort ist es okay,

Dort ist es okay,

Aber ______ ist es nicht,

______ dich,

Schön ist es nicht,

Ohne dich,

Wenn’s mir ______ wird,

Dann ______ ich ______,

Und dann ______ ich ______,

In meinen Wagen,

Der wird mich tragen,

______ Provence,

Du fehlst ______ dort sehr,

Doch ich bewahre Contenance,

Schön ist es nicht,

Ohne dich,

Schön ist es nicht,

Ohne dich. 

Lösung 

NLONEN/ NYCMARCET

Sehen Sie das Video. 

Wie heißen die Autoren?    _________________________              

Wie heißt die Band?          _________________________

Woher kommt sie?            _________________________

Sind die Interpreten Deutsche?      Ja  / Nein 

Warum?   Der Text ist korrekt:      Ja  / Nein   

Sie singen ohne Akzent:                Ja  / Nein 

Bitte ergänzen Sie die Vokale:

K_mm,  g_b   m_r   d__n_  H__nd                NLONEN/ NYCMARCET            

              

_ k__mm  d__ch

K__mm  z_  m_r

D_  n _mmst  m_r  d_n  V_rst_nd

_  k__mm  d__ch

K_mm  z_  m_r

K_mm,  g_b   m_r   d__n_  H__nd

_  d_  b_st  s_  sch_n

Sch_n  w__  __n  D__m_nt

_ch  w_ll  m_t  d_r  g_h_n

K_mm,  g_b   m_r   d__n_  H__nd

_n  d__n_n  _rm_n   b_n  _ch  gl_ckl_ch  _nd  fr_h

D_s  w_r  n_ch  n__  b__  __n_r  _nd_rn

__nm_l   s_

_h,  k_mm  d_ch . . .

_n  d__n_n  _rm_n   b_n  _ch  gl_ckl_ch  _nd  fr_h . . .

_h, d_  b_st  s_  sch_n . . .

Stille Nacht

Bei der Deutschen Welle finden wir in diesem Jahr ein Video mit dem Lied in 13 Sprachen.
Stille Nacht

Lyricstraining

Lyricstraining gibt es auch mit deutschen Liedern.

Hier Peter Fox Haus am See.

Safari

Vokabular für das Video mit dem Lied zu LAING - Safari

Wohne wie auch immer

Lieblingsmensch

Versucht es doch mal mit Musik.

Namika
Lieblingsmensch.

Lary - Wie er

Lary - Wie er 

Den Text dazu findet ihr hier. 

Lary

Seht euch das Video über Lary an.

Musik von Helene Fischer

Vorheriger Blogpost: Über Helene Fischer. 


Wollt ihr Musik von Helene Fischer hören und schreiben? Hier könnt ihr zwei Lieder finden.

Helene Fischer

Ich habe ein neues Programm entdeckt: Karambolage bei Arte.

Hier geht es um Helene Fischer, sie singt deutsche Schlager. 


Danke, Begoña.

Im nächsten Blogpost könnt ihr Deutsch mit Musik von ihr üben.