Showing posts with label Deutsch für Juristen. Show all posts
Showing posts with label Deutsch für Juristen. Show all posts
24.5.11
Weltsicherheitsrat der Vereinten Nationen 2
Vor dem Sehen:
Wie heißen die Länder? | USA - Vereinigte Staaten von Amerika GB - Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Irland. F - Frankreich RUS - Russland CNH - Volksrepublik China GER - Bundesrepublik Deutschland |
| Und wie heißen die Menschen, die in diesen Ländern leben? | US Amerikaner Engländer, Iren, Schotten, Waliser Franzosen Russen Chinesen Deutsche (das ist ein substantiviertes Adjektiv) |
| Wann wurde der WSR gegründet? | 1945 |
| Wie viel Mitgliedsländer hat der Weltsicherheitsrat? | 15 |
| Wie viel ständige Mitglieder gibt es im WSR? | 5 |
| Wie heißen die ständigen Mitglieder? | Russland, USA, GB, Frankreich und China |
Seht euch das Video an. Welche beiden Satzhälften gehören zusammen?
| 1) Die Aufgabe des Weltsicherheitsrates ist es, | b) für die Sicherheit auf der ganzen Welt zu sorgen. |
| 2) Damit der WSR das kann, | c) hat er eine ganze Menge Macht. |
| 3) Wenn sich z.B. zwei Länder streiten, | a) kann sich der WSR eine Lösung überlegen. |
Übung zum Passiv:
Setze die Verben in den richtigen Satz. Setze die Verben ins Passiv
gründen * wählen
Denn diese Länder waren vor über 60 Jahren, als der WELTSICHERHEITSRAT gegründet wurde, die mächtisgten länder der Welt.
Die anderen 10 Plätze sind für unterschiedliche wechselnde Länder gedacht. Aller zwei Jahre werden diese Länder neu gewählt.
23.5.11
Weltsicherheitsrat der Vereinten Nationen - Consell de Seguretat de l'ONU
Vor dem Sehen:
Versteht ihr diese Wörter?
die Sicherheit
für etwas sorgen
ein Problem
eine Lösung für ein Problem suchen / finden
beschließen
etwas zu bestimmen haben
sich an eine Lösung / eine Abmachung halten
die Verantwortung
Ständiges Mitglieder
Wie heißen die Länder? | USA, GB, F, RUS, CNH, GER |
| Und wie heißen die Menschen, die in diesen Ländern leben? | |
| Wann wurde der WSR gegründet? | 1946 – 1951 - 1995 |
| Wie viel Mitgliedsländer hat der Weltsicherheitsrat? | 5 – 15 – 50 |
| Wie viel ständige Mitglieder gibt es im WSR? | 5 – 15 – 50 |
| Wie heißen die ständigen Mitglieder? |
Seht euch das Video an. Welche beiden Satzhälften gehören zusammen?
| 1) Die Aufgabe des Weltsicherheitsrates ist es, | a) kann sich der WSR eine Lösung überlegen. |
| 2) Damit der WSR das kann, | b) für die Sicherheit auf der ganzen Welt zu sorgen. |
| 3) Wenn sich z.B. zwei Länder streiten, | c) hat er eine ganze Menge Macht. |
Übung zum Passiv:
Setze die Verben in den richtigen Satz. Setze die Verben ins Passiv
gründen * wählen
Denn diese Länder waren vor über 60 Jahren, als der WELTSICHERHEITSRAT __________ __________ , die mächtigsten Länder der Welt.
Die anderen 10 Plätze sind für unterschiedliche wechselnde Länder gedacht. Aller zwei Jahre __________ diese Länder neu __________.
Lösung zum Blogpost.
21.4.11
Bundesverfassungsgericht - El tribunal constitucional alemany 2
Lösung zum Blogpost Bundesverfassungsgericht.
Wörter, die man wissen sollte: (in katalanischer Übersetzung)
der Richter, / jutge
die Richterin, nen jutgessa
der Rechtsanwalt, ¨e advocat
die Rechtsanwältin, nen advocada
der Verteidiger, / advocat defensor
die Verteidigerin, nen advocada defensora
der Angeklagte, die Angeklagten acusat
die Angeklagte, die Angeklagten acusada
der Zeuge, n testimoni
die Zeugin, nen testimoni
das Publikum públic
das Grundgesetz, e constitució
das Gericht, e tribunal
Folgende Fragen stellt der Logoreporter dem Präsidenten des Bundesverfassungsgerichtes.
Können Sie das Grundgesetz auswendig? Se sap de memòria la constitució? Nein.
Haben Sie die Roben hier im Büro? Les robes están aquí al despatx? Nein, die habe ich nicht im Büro, da gibt es eine eigene Kammer, wo die Roben aufbewahrt werden.
Was haben Sie denn unter den Roben an? Haben Sie da einen Anzug oder nur eine Unterhose an? Què porta per sota la roba? Wir haben normalerweise Hemden und Hosen an, aber kein Jackett, weil das sonst zu warm wird. Die Roben sind nämlich relativ warm.
Kann jeder in den Saal des Bundesverfassungsgerichts kommen und zugucken? Tothom pot venir aquí a la sala i mirar-s’ho? Hier kann jeder hinkommen und zugucken, man muss sich aber rechtzeitig anmelden. Es wollen immer viele kommen.
Kostet das Geld? Ist das wie im Stadion, dass man sich eine Karte kaufen muss? S’ha de pagar? Com a l’estadi on has de comprar el tiquet? Nein, es ist viel besser, es ist umsonst (= gratis = kostenlos = es kostet nichts).
19.4.11
Bundesverfassungsgericht - El tribunal constitucional alemany
 |
| Aus dem Blogpost http://katyasays.blogspot.com/2010/07/vor-gericht.html |
Studiert ihr Recht, oder habt ihr mal Recht studiert?
Estudieu dret, o heu estudiat dret?
Vielleicht interessiert es euch, Vokabular zum Thema Rechtswissenschaft (DretCiències) zu lernen?
Potser us interessa d’aprendre vocabulari que té a veure amb les Ciències del Dret?
Wusstet ihr, dass das Wort Recht aus der indogermanischen Sprache stammt? Es bedeutet „aufrichten, gerade richten“.
Sabieu que la paraula „dret“ prové del indogermànic i significa „posar dret“?
Logo spricht über das Bundesverfassungsgericht (= Tribunal Federal de la Constitució = el Tribunal Constitucional d’Alemanya). Es ist das höchste Gericht in Deutschland.
Seht euch das Bild in diesem Blog an. Wer ist der Richter / die Richterin? Wie heißt es in eurer Sprache?
Wörter, die man wissen sollte: (die Links führen euch zur Aussprache – amb els enllaços arribareu a un diccionari que us proporciona la pronunciació)
die Richterin, nen
der Staatsanwalt, ¨e
die Staatsanwältin, nen
der Verteidiger, /
die Verteidigerin, nen
die Angeklagte, die Angeklagten der Zeuge, n
--> Zeuge die Zeugin, nen
das Publikum
Grundgesetz das Gericht, e Gericht
Folgende Fragen stellt der Logoreporter dem Präsidenten des Bundesverfassungsgerichtes.
Können Sie das Grundgesetz auswendig? Se sap de memòria la constitució?
Haben Sie die Roben hier im Büro? Les robes están aquí al despatx?
Was haben Sie denn unter den Roben an? Haben Sie da einen Anzug oder nur eine Unterhose an? Què porta per sota la roba?
Kann jeder in den Saal des Bundesverfassungsgerichts kommen und zugucken? Tothom pot venir aquí a la sala i mirar-s’ho?
Kostet das Geld? S’ha de pagar? Ist das wie im Stadion, dass man sich eine Karte kaufen muss? Com a l’estadi on has de comprar el tiquet?
Seht euch das Video an. Findet die Antworten auf die Fragen.
Subscribe to:
Posts (Atom)